Ancião de cócoras --
seu olhar perdido varre
a colina queimada.
Haicai: Monica Martinez
Haicai Brasileiro. Jornal Nippak. São Paulo, 20 a 27 de outubro de 2011. Edição número 2341, ano 14. Caderno Cultura, p. 7.
Elder squatting -
his lost eyes carefully scan
the burned hill.
Haiku: Monica Martinez
seu olhar perdido varre
a colina queimada.
Haicai: Monica Martinez
Haicai Brasileiro. Jornal Nippak. São Paulo, 20 a 27 de outubro de 2011. Edição número 2341, ano 14. Caderno Cultura, p. 7.
Elder squatting -
his lost eyes carefully scan
the burned hill.
Haiku: Monica Martinez
Oi Mônica,
ResponderExcluirolha só mais um motivo para lamentar não ter tomado o café na ECA e depois na FIAM: adoro haicai tb!!! Parabéns, lindo! Abraço, Selma (Biblio).
Mônica
ResponderExcluirLindo haicai
Alegra demais ver um haicai publicado no Jornal
Nippak
bj
Olá Selma,
ResponderExcluirTudo tem seu tempo e sua hora: um dia há de chegar em que teremos tempo para nosso cafezinho!
Elisa, de fato é um trabalho muito bonito feito pelo jornal!
Com um abraço forte a ambas,
Monica