Polinizadores

Jovem mamangava
que jaz caída no chão --
Quem cuidará das flores?

Borboleta

Nas bordas da mata
um brilho fugaz --
Borboleta amarela.

Haicai: Monica Martinez

Granizo

Toque, toque, toque –
As pedrinhas de granizo
na porta da sala.

Linha do horizonte –
A chuva de granizo
em rajadas brancas.

Haicais selecionados na seleção de janeiro de 2011 na seção Haicai dos Leitores do Jornal NippoBrasil . Para ler o restante da seleção, clique neste link.

Vento de primavera

Vento de primavera --
No pomar bem cuidado
o verde ondular.

Ano do coelho

No dia 3 de fevereiro há uma mudança no zodíaco oriental. O ano do tigre se despede e acolhemos o diplomático e calmo ano do coelho.

Em homenagem ao ano novo, segue abaixo um haicai feito pelo sensei Paulo Fujita, mestre de Aikido. Ele registra bem o espírito do ano que chega.

O jabuti
atinge seu objetivo --
ano do coelho

Com votos de prosperidade, paz, saúde e harmonia para todos!

Monica Martinez

Imagem
Na tradição dos povos indígenas norte-americanos, o mundo foi criado sobre os cascos de uma tartaruga.

Para saber mais: Aikido

Resultado do IV Concurso Nacional de Haicai Nenpuku Sato 2010

Compartilho o resultado do IV Concurso Nacional de Haicai Nenpuku Sato 2010, promovido pelo Jornal Memai, de Curitiba (PR), dedicado às letras e artes japonesas.

Aproveito para parabenizar os participantes pelos belos poemas!

Monica Martinez

À beira do rio
O caboclo acocorado --
No céu, lua fria.
Regina Alonso, Santos, SP

No banco da praça
O idoso contempla
Árvores sem folhas.
Tereza Delong, Irati, PR

Esta melancia --
Lembranças do avô
No meio da roça.
Monica Martinez, Carapicuíba, SP

Rede balança --
Na sombra arroxeada
Chove flor de ipê.
Marilena Budel, Irati, PR

Luz do alpendre --
Divido minha solidão
Com as mariposas.
João Toloi, Guarulhos, SP

Antiga morada.
Em passos lentos, observo
As rosas vermelhas.
Silvia Maria Svereda, Irati, PR

Do sono tranquilo
Pernilongo me desperta --
Hora da luta.
Náiade Ribeiro de Camargo, Irati, PR

Primavera

Estufa vazia --
a primavera ainda tarda
neste galpão

Monica Martinez