sábado, 12 de maio de 2012

Goiaba



Um furo na casca --
O que faz aqui, amigo,
na minha goiaba?

A hole in the peel -
 What are you doing here, my friend,
 in my tasty guava?

Haicai Brasileiro. Jornal Nippak. São Paulo, 27 de abril a 3 de maio de 2012. Edição número 2371, ano 15 Caderno Cultura, p. 7.

9 comentários:

  1. divertido - e real

    situação cotidiana

    bem

    ResponderExcluir
  2. Respostas
    1. E a gente se entupindo de tranqueiras industrializadas, não é? Bichino esperto mesmo!

      Abração,

      Monica

      Excluir
  3. Uma velha anedota já dizia que pe melhor encontrar um bicho inteiro na goiaba. Caso contrário se você encontra metade após a mordida é por que a outra está sendo mastigada!

    Belo haicai!

    Muita paz!

    P.S.: Saudade das goiabeiras(branca e vermelha) do quintal da casa de minha avó!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Olá Cristiano,

      Como diz uma prima, que é veterinária, é tudo proteína! rs

      Muita paz procê também!
      Monica

      Excluir
  4. Olá Mônica! Lindos seus haikais. Adorei conhecer seu espaço. Abraços!!!

    ResponderExcluir
  5. Olá Mônica.

    Gostei de teu blog e teus escritos.

    bjo

    @filhadejose
    filhadejose.blogspot.com

    ResponderExcluir
  6. Obrigada, Ana. Uma graça o seu blog também! Let us keep in touch!

    Monica

    ResponderExcluir

Comentários são bem-vindos. Deixe aqui o seu!